Ámbito y Materias de la Negociación de Segundo Nivel en el Trabajo Doméstico

El artículo del Contrato Colectivo Nacional del Trabajo Doméstico especifica las modalidades de la negociación de segundo nivel entre las Organizaciones Sindicales y las Asociaciones de empleadores firmantes. Dicha negociación, generalmente de ámbito regional o provincial (con posibilidad de extensión a las ciudades metropolitanas), se lleva a cabo en Ebincolf con el acuerdo de todos los firmantes del CCNL.

Se concentra exclusivamente en materias específicas como las indemnizaciones de alimentación y alojamiento y las horas de permiso para estudios o formación profesional. Los acuerdos resultantes de esta negociación deben ser depositados en Ebincolf para ser efectivos, asegurando transparencia y reconocimiento formal de los acuerdos alcanzados.

⚠️

El contenido de esta pagina es una traducción no oficial del "Contratto Collettivo Nazionale del Lavoro Domestico" y por lo tanto no tiene ninguna validez legal.

⚠️

The content of this page is an unofficial translation of the "Contratto Collettivo Nazionale del Lavoro Domestico" and therefore has no legal validity.

CCnl

Art.49 Negociación de segundo nivel

1. La negociación de segundo nivel entre las organizaciones sindicales y las asociaciones de empleadores firmantes del presente CCNL podrá referirse, por norma, al ámbito regional o provincial para las provincias autónomas de Trento y Bolzano. En derogación de lo anterior, el ámbito territorial de la negociación de segundo nivel también podrá referirse a las ciudades metropolitanas.

2. La negociación mencionada en el párrafo anterior tendrá lugar en la Ebincolf, con la presencia y el acuerdo de todas las partes firmantes del presente CCNL.

3. Esta se referirá exclusivamente a los siguientes temas: i. indemnización de alimentación y alojamiento; ii. horas de permiso para estudios y/o formación profesional.

4. Los acuerdos celebrados conforme al presente artículo permanecerán depositados, para su validez, en la Entidad bilateral Ebincolf.

Leggi tutto il CCNLLeer todo el CCNLRead the entire CCNL
Ámbito y Materias de la Negociación de Segundo Nivel en el Trabajo DomésticoMani di Badante e Assistita
FAQ

Risposte a domande comuni

Respuestas a preguntas comunes

Frequently asked questions

¿A qué ámbito territorial puede referirse la negociación de segundo nivel según el CCNL doméstico?
Icona Segno Più

La negociación de segundo nivel prevista por el CCNL doméstico puede referirse, por norma, al ámbito regional o a las provincias autónomas de Trento y Bolzano. Excepcionalmente, el ámbito territorial de la negociación puede extenderse también a las ciudades metropolitanas.

¿Dónde tendrá lugar la negociación de segundo nivel y quién debe estar presente?
Icona Segno Più

La negociación de segundo nivel tendrá lugar en Ebincolf (Entidad bilateral del sector doméstico) y deberá contar con la presencia y el acuerdo de todos los firmantes del presente CCNL, es decir, las organizaciones sindicales de los trabajadores y las asociaciones de empleadores.

¿Qué materias son objeto de la negociación de segundo nivel en el sector doméstico?
Icona Segno Più

La negociación de segundo nivel en el sector doméstico se refiere exclusivamente a las siguientes materias: las indemnizaciones de alimentación y alojamiento y las horas de permiso para estudios y/o formación profesional. Los acuerdos alcanzados en estas materias deben ser depositados en la Entidad bilateral Ebincolf para tener efectividad.

Conosci quali sono i tuoi diritti e doveri come datore di lavoro domestico

Informati sui tuoi diritti e doveri come datore di lavoro domestico. Visita la nostra pagina dedicata per avere tutte le informazioni necessarie a garantire un rapporto di lavoro equo e rispettoso, assicurando un ambiente di lavoro sereno e produttivo per tutti.

Scopri di più
Badante e anziana si stringono la mano
BLOG

Articoli più popolari

Come Ottenere il Bonus Baby Sitter da 400 Euro in Lombardia
Amministrativo

Come Ottenere il Bonus Baby Sitter da 400 Euro in Lombardia

Quanto Costa un lavoratore domestico? Guida Completa
Costo Lavoratore Domestico

Quanto Costa un lavoratore domestico? Guida Completa